fall sick перевод

• заболевать
  синоним: sicken, be taken ill заболе(ва)ть ;

• fall:    1) падение Ex: a fall from one's horse падение с лошади Ex: the fall of an apple падение яблока Ex: the fall of the hammer удар молотка (на аукционе) Ex: intentional fall _спорт. преднамеренное напа
• sick:    1) (the sick) больные Ex: to heal the sick лечить больных2) болезнь3) _редк. приступ тошноты4) _сл. подавленное состояние наркомана (до принятия наркотика)5) чувствующий тошноту Ex: he is sick его т
• be sick for:    тосковать по
• fall at:    приходиться на
• fall for:    1) разг. влюбляться; чувствовать влечение; поддаваться чему-л. Jim fellfor Mary in a big way when they first met. ≈ Джим по уши влюбился в Мерис того самого дня, когда они встретились. 2) разг. попа
• fall in:    1) проваливаться, обрушиваться (о крыше и т. п.)2) _воен. становиться в строй; строиться Ex: fall in! становись!3) поставить в строй Ex: sergeants fell their men in сержанты построили солдат4) (with
• fall in with:    1) случайно встретиться, столкнуться 2) уступать; соглашаться, быть всогласии с кем-л. попадать в
• fall into:    1) начинать что-л., приниматься за что-л. 2) распадаться на The bookfalls into three parts. ≈ Книга распадается на три части. 3) относитьсяк чему-л. to fall into the category ≈ относиться к категори
• fall on:    1) приниматься (за дело, работу и т. п.)
• fall to:    1) взяться, приняться (за еду и т. п.) Ex: they fell to with good appetite они принялись за еду с большим аппетитом Ex: fall to! _разг. налетайте!2) захлопываться Ex: the door fell to дверь захлопну
• in the fall of:    осенью
• the fall:    The Fall (band)
• this fall:    этой осенью
• to-fall:    навес, тент; сарайчик
• anointing of the sick:    Елеосвящение

• At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  В то время заболел Авия, сын Иеровоама.
• At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  В то время занемог Авия, сын Иеровоамов.
• 1 At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  1 В то время заболел Авия, сын Иеровоамов.
• ¶ AT that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  В то время заболел Авия, сын Иеровоамов.
• The children are falling sick, probably because their abilities are awakening?
  Температура у детей поднимается, скорей всего, из-за пробуждения их способностей.
• During the voyage they both fell sick.
  В дороге оба они заболели.
• It happened in those days that she fell sick, and died.
  И случилось так, что в те самые дни она заболела и умерла.
• If you distribute the cheap quality to those poor people, they’ll fall sick.
  Если вы будете раздавать рис низкого качества, они заболеют.
• 1 At that time time Abijah the son son of Jeroboam fell sick.
  1 В то время время заболел Авия, сын Иеровоамов.
• Caliph al-Mu'tasim fell sick in October 841 and died on 5 January 842.
  В октябре 841 года аль-Мутасим заболел, и в январе 842 скончался.